EXPRESIÓN CORPORAL, TEATRO Y APRENDIZAJE DEL FRANCÉS COMO LENGUA EXTRANJERA

El curso va dirigido a personas que deseen iniciarse al francés o enriquecer sus conocimientos del idioma y al mismo tiempo descubrir las técnicas teatrales y de expresión corporal. La expresión corporal y la práctica teatral no son sólo una herramienta para crear la necesidad de expresarse y comunicarse en el idioma extranjero sino también un objetivo en sí. Los profesores de expresión corporal y de francés alternarán o trabajarán a la par frente a los estudiantes y el curso desembocará en la escenografía y presentación de una obra teatral.

1 Objetivos

A Objetivos generales

El curso se propone llevar al estudiante a desarrollar una capacidad de comunicación en francés y explorar las posibilidades de la expresión corporal y de las relaciones entre el movimiento y la palabra.
En el teatro y las actividades de expresión corporal y dramática, el cuerpo, el movimiento y las emociones se involucran para crear situaciones que dan sentido al lenguaje. Cuando la lengua es juego, el texto, el movimiento, el espacio y el ritmo caminan juntos. Las conexiones establecidas favorecen el aprendizaje y la memorización.
El trabajo vocal forma también parte de los aprendizajes y se hace en estrecha relación con el trabajo de expresión corporal de tal manera que la intervención del movimiento enriquece la percepción auditiva facilitando la pronunciación de nuevos sonidos.

B Objetivos específicos

Lingüísticos

- poder utilizar el idioma en diversas situaciones del ámbito cotidiano
- trabajar ritmo, entonación, articulación
- desarrollar capacidad de comprensión
- memorización de textos teatrales


Expresión corporal y teatro

- desarrollar conciencia y memoria corporal
- conocer su cuerpo en movimiento
- trabajar calidad de movimiento
- construir una estética del movimiento
- descubrir el espacio dramático
- trabajar las emociones y el imaginario
- explorar la diversidad y riqueza de cada persona a través del juego con los personajes
- implicar al estudiante en un proyecto de grupo que se apoya en el respeto al otro
- implicar al estudiante en un proyecto de creación



2 Público

El curso se dirige tanto a estudiantes principiantes como a estudiantes de nivel intermedio ya que las técnicas utilizadas y la presencia de dos profesores- el profesor de lengua francesa y el profesor de expresión corporal- permiten trabajar al mismo tiempo con varios niveles e individualizar el trabajo.

3 Contenidos

Los ejercicios de expresión corporal y las actividades dramáticas están programados para acompañar una progresión rigurosa de aprendizaje lingüístico.

- Ejercicios de expresión corporal y de descubrimiento de la creatividad del movimiento.
- Ejercicios vocales y rítmicos.
- Juegos de roles e improvisaciones.
- Trabajo sobre textos del repertorio teatral francés, textos poéticos y canciones.

4 Metodología

El curso será principalmente práctico pero se requerirá la memorización progresiva de los contenidos lingüísticos y la lectura de algunos textos teóricos. La asistencia mínima requerida será de 80 por ciento. Se necesita tener una actitud positiva en clase, buena participación (estar dispuesto a moverse, a expresarse, a reflexionar y plantear preguntas). Se pedirá también a los estudiantes llevar a cabo unos trabajos personales – teóricos y prácticos- sobre distintos aspectos del curso. Los estudiantes deberán usar ropa adecuada para moverse (pants, playeras, shorts….) y trabajarán descalzos o con calcetas.